มาคันน์ เทอร์โบ (Macan Turbo)
สตุ๊ดการ์ท. การปรับโฉมให้สุดยอดรถยนต์คอมแพ็ค SUV ปอร์เช่ มาคันน์ (Macan) ด้วยการเพิ่มประสิทธิภาพระบบเครื่องเสียงและความบันเทิง รวมไปถึงอุปกรณ์อำนวยความสะดวกต่างๆ ให้มากยิ่งขึ้นโดยการติดตั้ง Porsche Communication Management (PCM) ใหม่ ให้แก่ มาคันน์ (Macan) ซึ่งเป็นระบบเดียวกับที่ใช้ในสุดยอดยนตกรรมสปอร์ต ปอร์เช่ 911 โดยคุณสมบัติเด่นของระบบใหม่นี้คือ ฟังก์ชั่นนำทางแบบ real-time ที่ใช้งานได้อย่างง่ายดาย รวมถึงความสามารถในการเชื่อมต่อ Wi-Fi อีกด้วย นอกจากนี้ปอร์เช่ เพิ่มทางเลือกให้แก่ผู้ขับขี่ด้วยไฟหน้าแบบ LED ใหม่ เป็นอุปกรณ์เสริมพิเศษ เพิ่มอารมณ์แบบสปอร์ตให้แก่มาคันน์ (Macan) ทุกรุ่น และเหนือกว่าด้วยความสะดวกสบาย พร้อมเพิ่มความสวยงามให้แก่ตัวรถด้วยพวงมาลัยสปอร์ตดีไซน์ใหม่ เพิ่มความแม่นยำในการตอบสนองและบังคับควบคุม สุดพิเศษด้วยชุดแต่งตัวถังภายนอกและอุปกรณ์ภายในที่สามารถเลือกติดตั้งได้ตามความต้องการสำหรับมาคันน์ เทอร์โบ (Macan Turbo)
ระบบติดต่อสื่อสาร PCM ใหม่ ประสิทธิภาพแห่งการเชื่อมต่อ ด้วยการใช้งานที่แสนง่ายดาย
รถยนต์ปอร์เช่ มาคันน์ (Macan) ใหม่ทุกรุ่น ติดตั้งระบบเครื่องเสียงที่มาพร้อมหน้าจอสัมผัสความละเอียดสูง ขนาด 7 นิ้ว ควบคุมฟังก์ชั่นการทำงานเพียงปลายนิ้ว เช่นเดียวกับโทรศัพท์มือถือ ผู้ขับขี่สามารถเข้าถึงทุกเมนูสั่งการได้ด้วยการทำงานที่รวดเร็วผ่านหน้าจอแสดงผล และเชื่อมต่อระบบ PCM กับอุปกรณ์ภายนอกผ่าน Bluetooth, ช่องต่อ USB และ SD ได้ตามความต้องการ
ในรถยนต์ปอร์เช่ มาคันน์ (Macan) ใหม่ทุกรุ่น ผู้ขับขี่สามารถสั่งการระบบเครื่องเสียงได้หลายวิธี ในกรณีที่ต้องการให้รถยนต์ของท่านติดต่อกับเครือข่ายการสื่อสารภายนอก เพียงทำการต่อระบบผ่านโทรศัพท์มือถือจากจุดเชื่อมต่อและสามารถชาร์จแบตเตอรี่ในบริเวณที่วางแขนภายในรถ เพิ่มความสะดวกสบายสูงสุดเมื่อใช้งานโทรศัพท์มือถือ iPhone กับระบบ PCM ด้วย AppleCar Play® และระบบการสั่งงานด้วยเสียง Siri® โดยระบบการติดต่อสื่อสารใหม่ในรถยนต์ปอร์เช่ ได้รับการเพิ่มเติมข้อมูลให้ทำงานร่วมกับ iPhone ได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ และเหนือกว่าด้วยการทำงานของระบบนำทางด้วยการแสดงผลผ่านหน้าจอ 3D ความละเอียดสูง พร้อมฟังก์ชั่นการสั่งงานด้วยเสียง ทำให้ไม่พลาดทุกเส้นทางด้วยการแจ้งข้อมูลสภาพการจราจรแบบ real-time ผ่าน Connect Plus Module เสริมการทำงานด้วย Google services ทำให้รถยนต์ปอร์เช่ มาคันน์ (Macan) เดินทางถึงจุดหมายได้อย่างราบรื่นยิ่งกว่า หลุดจากทุกข้อจำกัดของการติดต่อสื่อสารยุคใหม่ ด้วยความสามารถของการเชื่อมต่ออุปกรณ์สื่อสารเข้ากับเครือข่ายอินเทอร์เนตผ่าน Wi-Fi hotspot จากระบบ PCM
ไฟหน้า LED ใหม่ ดีไซน์สปอร์ต
ครั้งแรกในรถยนต์ปอร์เช่ มาคันน์ (Macan) ด้วยการติดตั้งโคมไฟหน้า full-LED ซึ่งมาพร้อมกับระบบ Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS Plus) เป็นอุปกรณ์เสริมพิเศษ ให้เฉดสีของแสงสว่างใกล้เคียงกับแสงธรรมชาติสูงสุด เพิ่มทัศนวิสัยเพื่อความมั่นใจของผู้ขับขี่ที่มากยิ่งขึ้น ในขณะที่ใช้พลังงานน้อยกว่า ไฟส่องสว่างเวลากลางวัน (Daytime running lights) ดีไซน์ใหม่แบบ 4 ลำแสง เอกลักษณ์ของยนตกรรมสปอร์ตจาก ปอร์เช่ เพิ่มมิติของความสวยงามด้วยโคมไฟหน้ารมดำและหลอดไฟ LED สีเงินอโนไดซ์ (silver-anodised LEDs) ตัดด้วยขอบคิ้วโครเมี่ยม เสริมให้โครงสร้างแบบ 3 มิติของชุดโปรเจคเตอร์สีดำโดดเด่นสง่างามยิ่งขึ้น แทนที่ระบบการทำงานของไฟส่องสว่างแบบเดิมด้วย LED โปรเจคชั่นเลนส์ใหม่ เพิ่มประสิทธิภาพในการควบคุมการทำงานของไฟสูงและไฟต่ำ เหนือกว่าด้วยฟังก์ชั่นไฟส่องสว่างขณะเลี้ยว (dynamic cornering light) เพิ่มแสงสว่างในขณะเข้าโค้งเพื่อความปลอดภัยสูงสุด และโหมดการทำงานแยกอิสระ ปรับเปลี่ยนตามสภาพถนนและสภาพอากาศ ระบบปรับระดับไฟหน้าอัตโนมัติ โดยประมวลผลจากข้อมูลของสภาวะการขับขี่ล่วงหน้า ผ่านระบบนำทางแบบ real time จาก PCM
ภาพลักษณ์แห่งความสปอร์ตกับชุดอุปกรณ์ตกแต่งพิเศษ มาคันน์ เทอร์โบ (Macan Turbo)
ด้วยแรงบันดาลใจจากยนตกรรมสปอร์ตของปอร์เช่ จีทีเอส (GTS) ทุกรุ่น ทำให้ชุดแต่งตัวถังภายนอกและภายในของมาคันน์ เทอร์โบ (Macan Turbo) เต็มไปด้วยความหลากหลายของงานดีไซน์ที่บ่งบอกถึงสมรรถนะอันเป็นเลิศของ ปอร์เช่ มาคันน์ (Macan) ด้วยล้ออัลลอยด์ลาย 911 เทอร์โบ (911 Turbo) ขนาด 21 นิ้ว สง่างามยิ่งขึ้นด้วยตราสัญลักษณ์ของปอร์เช่ ติดตั้งบริเวณกระจกประตูและฝาครอบดุมล้อ แตกต่างอย่างเหนือชั้นด้วยช่องดักอากาศด้านหน้าและครีบอากาศด้านข้างสีดำเงา รวมทั้งคิ้วขอบประตูและแผ่นปิดใต้ท้องดีไซน์สปอร์ต กลมกลืนเป็นหนึ่งเดียวตั้งแต่หัวจรดท้าย โดยมีระบบระบายไอเสียแบบสปอร์ตติดตั้งพร้อมปลายท่อไอเสียสีดำ โคมไฟท้ายสไตล์สปอร์ตรมดำ เช่นเดียวกับในรุ่นจีทีเอส (GTS) ภายในห้องโดยสารบริเวณเบาะนั่งและที่พักแขนรวมทั้งแผงประตู ประดับด้วยหนัง Alcantara คุณภาพสูง สะท้อนบุคลิกของยานยนต์สปอร์ตสายพันธุ์รถแข่ง ขอบแผงหน้าปัด เบาะนั่ง และแผงประตู ตกแต่งด้วยสีเงิน Rhodium Silver หรือสีแดง Garnet Red สลักตัวอักษร Turbo บริเวณหมอนรองศรีษะและสัญลักษณ์เรืองแสงที่แผ่นกาบประตู แสดงถึงพละกำลังสูงสุดกว่า 400 แรงม้าของสุดยอด SUV จากปอร์เช่
ผู้ขับขี่สามารถเลือกติดตั้งชุดอุปกรณ์ตกแต่งพิเศษทั้ง 2 แบบ ได้ตามความต้องการ พร้อมสีภายนอกใหม่สำหรับปอร์เช่ มาคันน์ (Macan) สามารถเลือกตกแต่งอุปกรณ์ภายในบริเวณคอนโซลกลาง และเบาะนั่ง ด้วยทางเลือกที่หลากหลาย เพื่อบ่งบอกความเป็นตัวตนของผู้ขับขี่ พิเศษยิ่งกว่าด้วยพวงมาลัยหุ้ม Alcantara ให้สัมผัสในการบังคับควบคุมดีเยี่ยม พร้อมระบบอุ่นเมื่อใช้งานในสภาพอากาศหนาวเย็น และพบกับ รถยนต์ปอร์เช่ มาคันน์ (Macan) ใหม่ได้ในปี 2016
1) มาคันน์ จีทีเอส (Macan GTS): อัตราการสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับการขับขี่ในเมือง 11.8-11.4 ลิตร/100 กิโลเมตร (8.5-8.8 กิโลเมตร/ลิตร) สำหรับการขับขี่นอกเมือง 7.8-7.4 ลิตร/100 กิโลเมตร (12.8-13.5 กิโลเมตร/ลิตร) อัตราการสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้อเพลิงเฉลี่ย 9.2-8.8 ลิตร/100 กิโลเมตร ค่าการปล่อยไอเสียก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ 215-207 กรัม/กิโลเมตร
2) มาคันน์ โมเดล ซีรี่ย์ (Macan model series): อัตราการสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้อเพลิงเฉลี่ย: 9.2–6.1 ลิตร/100 กิโลเมตร (10.9-16.4 กิโลเมตร/ลิตร) ค่าการปล่อยไอเสียก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ 216–159 กรัม/กิโลเมตร
3) 911 โมเดล ซีรี่ย์ (911 model series): อัตราการสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้อเพลิงเฉลี่ย12.7–7.4 ลิตร/100 กิโลเมตร (7.9-13.5 กิโลเมตร/ลิตร) ค่าการปล่อยไอเสียก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ 296-169 กรัม/กิโลเมตร
4) มาคันน์ เทอร์โบ (Macan Turbo): อัตราการสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับการขับขี่ในเมือง 11.8-11.5 ลิตร/100 กิโลเมตร (8.5-8.7 กิโลเมตร/ลิตร) สำหรับการขับขี่นอกเมือง 7.8-7.5 ลิตร/100 กิโลเมตร (12.8-13.3 กิโลเมตร/ลิตร) อัตราการสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้อเพลิงเฉลี่ย 9.2-8.9 ลิตร/100 กิโลเมตร (10.8-11.2 กิโลเมตร/ลิตร) ค่าการปล่อยไอเสียก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ 216-208 กรัม/กิโลเมตร
*) ขึ้นอยู่กับขนาดของยางที่ติดตั้ง
ปอร์เช่ ประเทศไทย โดย บริษัท เอเอเอส ออโต้ เซอร์วิส จำกัด ผู้นำเข้าและตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ ปอร์เช่อย่างเป็นทางการแต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทยเท่านั้น ที่มีศูนย์บริการมาตรฐานและทีมวิศวกรที่มากประสบการณ์ ซึ่งได้รับการฝึกอบรมจากทางโรงงานปอร์เช่ประเทศเยอรมนีโดยตรง พร้อมการันตีด้วยรางวัล Porsche Service Excellence Award และ The Highest Score of Porsche Service Support Mission 2014 จากการตรวจสอบคุณภาพประจำปี รวมถึงทีมวิศวกรที่ได้รับการรับรองและผ่านการทดสอบจากโรงงานในระดับเหรียญทอง(Zertifizierter Porsche Techniker – Gold Expert) ซึ่งเป็นมาตรฐานสูงสุดของปอร์เช่คอยให้บริการรถปอร์เช่ของท่านตามนโยบายหลักของบริษัทที่ว่า “เอเอเอส ดูแลทั้งรถและคุณ” หรือ “AAS Looking after YOU and your CAR” เพื่อก้าวเข้าสู่คำว่า AAS The Name you can Trust ความไว้วางใจที่ให้คุณได้มากกว่า ตลอดระยะเวลาดำเนินการมา กว่า 30 ปี สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับรถยนต์ปอร์เช่ได้ที่แผนกขาย โทร. 02-522-6655 ต่อ 101-103 หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ได้ที่ www.porsche.co.th
Stuttgart. Porsche is significantly upgrading the Macan. The new Porsche Communication Management (PCM) now comes in the Macan as well. Just a short while ago, the system celebrated its debut in the 9113). Highlights are real-time route navigation, simplified operation and an integrated Wi-Fi hotspot. Porsche is also offering new full-LED headlights as an option for all models of the sporty SUV. Greater comfort and functionality are augmented by a bonus in sportiness. A re-engineered steering controller provides a more direct handling experience and improved contact with the road. Extended exterior and interior packages are available as options exclusively for the Macan Turbo4). Now customers can introduce even more individual styling to their vehicle.
The new PCM generation: easier operation and improved connectivity
The centrepiece of the infotainment system that comes as standard in all Macan models is the new, high-resolution seven-inch touchscreen. The redesigned user interface employs intuitive operation, similar to that of a smartphone. If the proximity sensor detects a command input, all relevant menu contents are displayed. Menu items then are selected by means of multi-touch gestures. Various Bluetooth, USB and SD interfaces allow integration of smartphones and storage media with the PCM.
A new feature in the infotainment range of the compact SUV series is that customers can choose from three different options, as needed, in order to connect the Macan with the outside world in the way they want. To this end, the Connect module contains an integrated smartphone compartment in the central armrest for battery-saving recharging and optimised signal reception. Also new is the option of connecting an iPhone with the PCM in order to use AppleCar Play®, including Siri® voice control. The already familiar Porsche Car Connect is also included with the Connect module. Another available option is the Navigation module. The new navigation system impresses with its high-resolution map display, which, depending on the region, is also available in 3D for the first time. In addition, voice control can be used as a convenient method of launching the navigation. To enable even more extensive connectivity features, Porsche has developed the Connect Plus module. Online traffic information in real time and the display of Google services then supplement the driving dynamics of the Macan in order to reach its intended destination ahead of the competition. Use of the PCM as a Wi-Fi hotspot and even more extensive integration of smartphones thus leave nothing to be desired in terms of connectivity.
LED headlights in a dynamic design
For the first time, the Macan includes full-LED headlights in connection with the optional Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS Plus). The new headlights assist the driver with their beam colour similar to daylight and improved range while simultaneously using less energy.
Daytime running lights shine in the four-point design typical of Porsche. Moreover, the dynamic light design is underlined by the interplay between the dark inserts of the headlights and the four silver-anodised LEDs. Strikingly contoured chrome trim surrounds give the black main projector an especially three-dimensional structure. Instead of the bi-xenon headlights’ round projection lens and auxiliary lamps, the LED versions have a centrally arranged projection module for dipped and main beam. Additional lighting modules provide further functional features such as cornering or intersection lights. PDLS Plus encompasses the familiar lighting functions of dynamic cornering and country road light as well as a separate mode for motorway sections and adverse weather conditions. The camera-based dynamic main beam function eases the burden for the driver thanks to automatic adjustment of the lighting range during night driving. Based on the navigation data from the PCM, the intersection light activates an additional lamp unit to deliver the best possible illumination of the area into which the vehicle is turning.
For that special sporty appearance: the Macan Turbo packages
Inspired by the GTS models, Porsche is for the first time offering additional exterior and interior packages for the Macan Turbo. A variety of design elements on the body give the powerful SUV an especially sporty touch. 21-inch wheels in 911 Turbo design gleam in their exclusive bi-colour design. Dynamically styled Sport Design door mirrors and wheel hub covers with coloured Porsche crest add further accents. Contrasting elements in high-gloss black decorate the air inlets and side blades, as well as the trim strips on the side windows and the rear underbody panel. Blending harmoniously with the colour scheme of the Sport Design lower rear apron, the sports exhaust system features black tailpipes. Smoked rear lights round off the individual appearance of the top model. In keeping with the tradition of GTS models, Alcantara trim and contrasting stitching indulge sporty drivers with an especially high level of aesthetic and haptic quality. Alcantara is a familiar material from motor racing that covers the centre panels of the seats as well as the armrests of the centre console and door panelling. Decorative stitching in Rhodium Silver or Garnet Red on the instrument panel, seats and door panels provide for additional highlights. Turbo lettering on the headrests in contrasting colours and illuminated carbon door sill plates announce the performance potential of the 400 hp premium SUV even while it is stationary.
Both packages can be ordered independently of each other but both unite sporty design with exclusivity. Moreover, new exterior paint colours are available for all Macan versions. Decorative stitching in contrasting colours and centre panels of the seats in an alternative colour leave even more scope for individualisation. In addition, the optional Alcantara-trimmed steering wheel supplies extra comfort during the winter period thanks to steering wheel heating and provides excellent grip for a sporty driving style. The new Macan models will be available from Porsche dealers as from early 2016 and can now be ordered in Germany.
1) Macan GTS: Fuel consumption urban 11.8–11.4 l/100 km; extra-urban 7.8–7.4 l/100 km; combined 9.2–8.8 l/100 km; CO2 emissions 215–207 g/km; efficiency class (Germany): E–D.
2) Macan model series: Combined fuel consumption: 9.2–6.1 l/100 km; CO2 emissions 216–159 g/km; Efficiency class (Germany): E–B.
3) 911 model series: Combined fuel consumption 12.7–7.4 l/100 km; CO2 emissions: 296-169 g/km; efficiency class (Germany): G–D.
4) Macan Turbo: Fuel consumption urban 11.8-11.5 l/100 km; extra-urban 7.8-7.5 l/100 km; combined 9.2-8.9 l/100 km; CO2 emissions 216-208 g/km; efficiency class (Germany): E–D.
*) Range depending on tyres fitted.
More information please contact AAS Auto Service Co.,Ltd. 02-522-6655 ext.101-103 or visit us at www.porsche.co.th
